Curiosità storiche su Roma

隐秘罗马:会说话的雕像、楼梯下的圣徒与炼金术之门

四月的罗马,美在细微之处。从嘲讽教皇的雕像到平丘花园的水钟,带你探寻四段罗马街头的冷门往事。

隐秘罗马:会说话的雕像、楼梯下的圣徒与炼金术之门

四月的罗马换了一副面孔。春雨过后,鹅卵石路面很快变干,空气中透着暖意。这是当地人重新开始在市中心街区漫步的季节,他们避开人群,寻找阴凉。如果你这几天正好在罗马,别去那些大博物馆排长队了。真正的罗马藏在细微之处,藏在褪色的标语里,也藏在那些我们每天上班路过却视而不见的石块中。

罗马人的大理石吐槽

罗马人抱怨了几百年。在社交网络出现之前,他们靠雕像发声。Pasquino 雕像位于 Piazza Navona 附近,它是这种石刻与纸质传播网络的鼻祖。这原本是一尊古希腊时期的残缺躯干,靠在建筑墙角。夜里,有人会在底座上贴上讽刺教皇或政府的诗句。第二天一早,半个城市的人都读到了,随后卫兵才会赶来撕掉它们。

Pasquino 并非孤军奋战。当时存在一个分布在各街区的匿名雕像群,它们彼此对话。Pasquino 提问,Marforio 雕像就在城市另一端回应。如果你想了解这组雕像的完整地图,可以参考 官方六大历史雕像列表。我个人觉得 Piazza VidoniAbate Luigi 或者 Piazza Venezia 附近的巨型 Madama Lucrezia 更值得一看。它们看起来破旧不堪,饱受岁月和雾霾侵蚀,却是罗马最早的讽刺扩音器。路过时看看上面至今仍有人张贴的字条,是许多当地人保留至今的习惯。

阿文提诺山楼梯下的圣徒

让我们前往 Aventino 山。四月,游客们蜂拥而至,只为从马耳他骑士团别墅的锁孔往里看,或者去橙园拍松树。你大可跳过排队,直接走进附近的 Basilica dei Santi Bonifacio e Alessio。进入教堂,看向左侧廊。那里有一个玻璃柜,里面装着一架木质楼梯,由十八世纪的灰泥雕塑支撑着。

这件物品背后的故事有些阴郁。传说 Sant'Alessio 出身豪门,却在婚礼当天逃走,去叙利亚当了乞丐。多年后回到罗马,父母没认出他。出于怜悯,他们允许他在自家院子的楼梯下睡觉。他在那里以流浪汉的身份生活了十七年。直到他死后,人们才发现一封揭露他身份的信。想了解这段奇特往事细节的朋友,可以查看 圣徒生平摘要。这是一个几乎无人注意的阴森角落,非常适合避开拥挤的观景台。

平丘花园的水钟

回到北边的 Pincio。春天把所有人都赶进了 Villa Borghese 的林荫道。别去租那些脚踏车了,去找找水钟吧。它就在 Viale dell'Orologio 的尽头。这是一座被植被半掩的木质铸铁塔,由多米尼克修道士 Giovan Battista Embriaco 在十九世纪末建造。

这套装置完全依靠水力运转。液体填充并排空内部的小盆,从而带动指针。它不需要电力,也不用手动上弦,水直接来自公共供水系统。这是一件被遗忘在假山环绕的小池塘边的水利工程杰作。它至今仍在运行,尽管偶尔会慢几分钟。你可以透过塔楼的玻璃观察平衡杆。正如罗马市政府 旅游门户网站的说明 所述,维护这些机械奇观非常复杂。花五分钟停下来,听听水流有节奏落下的声音吧。

铅与金之门

行程的最后一站,坐地铁到 Piazza Vittorio Emanuele IIEsquilino 区充满交通噪音和露天市场,十分嘈杂。广场花园中央有一扇被封死的门,人们称之为 Porta Alchemica。这是 Massimiliano Palombara 侯爵十七世纪别墅的唯一遗迹,这位贵族痴迷于神秘学。

门框上刻着拉丁文公式和行星符号。理论上,它们解释了如何将铅变成金子。故事说,一位朝圣者在侯爵的实验室住了一晚,第二天早上就消失了。他留下了一串金屑和一张写着晦涩笔记的纸。Palombara 把这些内容刻在了花园门上,希望路过的人能破解。如今,这扇门由铁栅栏保护,两侧守着两尊埃及神祇 Bes 的雕像,它们是在扩建城市时从奎里纳莱山挖掘出来的。

如果你清晨去,会看到当地人遛狗或在花园里打太极。坐在金属小桌旁,点一杯浓缩咖啡,看着神秘遗迹与市井生活之间的反差,你会更懂罗马。

← 返回博客