Rom i augusti är glödhett. Under dagen strålar grändernas stenar ut den värme de har samlat på sig och det blir tungt att promenera. Men framåt åttatiden på kvällen händer något. Dår drar ponentinon in, den där lätta brisen som blåser in från havet och rensar luften. Nattlivet här drar inte igång före klockan tio på kvällen. Går du till ett ställe för tidigt möter du bara utländska turister som äter middag. Vi romare börjar sent, tar det lugnt och tillbringar en stor del av kvällen ute på gatan med ett glas i handen, sittande på trappstegen till en fontän eller vid ett uteserveringsbord.
För att hitta rätt i det romerska nattlivet måste du förstå att varje stadsdel har sin egen karaktär. Det är ingen idé att stressa från den ena änden av stan till den andra. Nattbussarna är långsamma och att få tag på en taxi under rusningstid kräver stort tålamod. Välj ett område och stanna där under kvällen. För att planera dina resor rekommenderar jag att du kollar på portale istituzionale del Comune di Roma för att se vilka nattbusslinjer som kör under sommarmånaderna.
Rione Monti: vin, torg och avslappnat barhäng
Stadsdelen Monti är den perfekta platsen om du vill ha en avslappnad men ändå elegant stämning. Förr var det ett fattigt och ökänt område, men idag är det en labyrint av murgröneklädda gränder och små hantverksbutiker. Det är lätt att ta sig hit med kollektivtrafiken.
Här är Piazza della Madonna dei Monti den självklara samlingspunkten. På kvällen fylls trappan till 1500-talsfontänen av folk som dricker öl köpt i de små livsmedelsbutikerna i närheten. Det är en gratis och gemensam ritual. Om du vill ha en längre rutt som går genom det här området kan du titta på förslaget för att scoprire la città in tre giorni på den officiella turistsajten.
Här är fyra konkreta stopp i Monti:
- Fiaschetteria Beltramme (Via Urbana, tunnelbanestation Cavour): Ett historiskt ställe där du kan dricka ett glas rött vin från Lazio. Priserna varierar beroende på vinvalet. Undvik rusningen mellan 20:30 och 22:00 om du vill sitta ner utan att behöva vänta länge på trottoaren.
- Blackmarket Hall (Via di San Vito, nära Via Merulana): En källarbar med retroinredning, perfekt för välgjorda drinkar. Priserna på drinkarna varierar beroende på vad du väljer. Det är öppet till sent, utmärkt för ett besök efter middagen.
- Charity Cafe (Via di San Giovanni in Laterano, tunnelbanestation Colosseo): En liten, klassisk jazzklubb med liveshows. Inträdet varierar beroende på kväll, ofta är det gratis men med ett krav på att köpa minst en dryck för runt 10 euro. Gå dit runt 21:30 för att knipa ett bord nära scenen.
- La Bottega del Caffè (Piazza della Madonna dei Monti): Har bord direkt på det stora torget. En kaffe eller en aperitivo här kostar mer än inomhus, mas du betalar för läget. Ett glas vin kostar runt 8 euro. Undvik helgerna om du inte gillar trängsel.
Trastevere: bortom turistklyschorna
Trastevere är den mest kända stadsdelen för nattliv, vilket också betyder att det är den mest välbesökta och på vissa ställen den mest konstlade. Om du håller dig till huvudgatorna hittar du bara turistmenyer på fyra språk och efterhängsna inkastare. Men det räcker med att gå tre gränder bort för att hitta stadsdelens verkliga själ. Området är lätt att nå med kollektivtrafik.
Kvällens mittpunkt är Piazza Santa Maria in Trastevere, men om du vill dricka något utan att tömma plånboken bör du söka dig till de mindre gränderna längre in, mot Piazza San Cosimato eller bakom Piazza Trilussa.
Här kan du stanna till i Trastevere:
- Bar San Calisto (Piazza di S. Calisto, spårvagnshållplats Belli): Det här stället är mycket mer än bara en bar, det är en lokal institution som står emot tidens tand. Här blandas studenter, intellektuella, lokala pensionärer och pålästa turister. Ölpriserna är ovanligt låga jämfört med snittet i centrum. Man dricker stående eller sittande vid plastborden utanför. Förvänta dig ingen fjäskig service, här råder romersk effektivitet och raka rör.
- Freni e Frizioni (Via del Politeama, nära Piazza Trilussa): En gammal bilverkstad som har förvandlats till en av stadens mest kända aperitivobarer. En cocktail kostar runt 10 euro och då ingår en vegetarisk buffé. Det är alltid mycket folk, så det bästa är att ta sin drink och dricka den utomhus på det lilla torget utanför.
- Enoteca l'Antica Bottiglieria (Via di San Francesco a Ripa): En vinbutik av den gamla skolan med takhöga trähyllor. Du kan välja en flaska direkt från hyllan och dricka den vid träborden. Priserna börjar på 5 euro glaset. Det är ett utmärkt ställe att börja kvällen på innan stadsdelen blir för kaotisk.
- Birreria Ma Che Siete Venuti a Fà (Via di Benedetta, nära Piazza Trilussa): Det givna tillhållet för alla som älskar hantverksöl. De har kranar som ständigt byter innehåll med både italienska och internationella brygder. En pint kostar runt 6 till 7 euro. Lokalen är pytteliten, så de flesta gäster står ute i gränden och dricker.
San Lorenzo: studentliv och alternativ stämning
Om du letar efter något mindre polerat och betydligt billigare ska du bege dig till San Lorenzo. Det är universitetsområdet som ligger nära universitetet La Sapienza. Närmaste hållplats är Scalo San Lorenzo, som du når med spårvagn 3 eller 19, alternativt kan du promenera i tio minuter från centralstationen Termini.
Här hittar du inga loungebarer med dämpad belysning eller drinkar för tjugo euro. San Lorenzo präglas av flasköl, kulturföreningar, högljudda torg och graffitimålade väggar. Stämningen är avslappnad, ibland lite rå, men genuint folklig. På sommaren flyttar livet ut till utomhusscener och tillfälliga festivaler i området. För att se sommarprogrammet med konserter och utomhusbio kan du kolla in sezione eventi del sito locale RomaToday.
Några bra ställen i San Lorenzo:
- Bar dei Brutti (Via dei Volsci, spårvagnshållplats Scalo San Lorenzo): Ett klassiskt ställe i området, känt för sina låga priser och sin enkla miljö. En enkel drink kostar runt 5 euro. Klientelet består nästan helt av universitetsstudenter. Gå dit efter 22:00 för att uppleva den äkta stämningen i stadsdelen.
- Tram Depot (Via dei Reti): En utomhusbar i en gammal spårvagn som bara har öppet under sommarhalvåret. Perfekt för en sommar-aperitivo i skuggan under träden. En cocktail kostar runt 8 euro. Det är en lugn oas jämfört med kaoset på de inre gatorna i San Lorenzo.
- Giufà Libreria Caffè (Via degli Aurunci): En oberoende bokhandel som på kvällen serverar ekologiska viner, hantverksöl och kalla örtteer. Ett glas vin kostar runt 5 euro. Det är det perfekta stället om du vill prata utan att behöva skrika över musikvolymen.
- Rive Gauche (Via dei Sabelli): En klassisk pub med ett stort urval av fatöl och whiskey. En stor stark kostar runt 5 euro. Inredningen i mörkt trä påminner om gamla irländska pubar, men välkomnandet är typiskt romerskt.
Takterrasser och innergårdar: svalka på hög höjd
Under de varmaste augustikvällarna är det enda sättet att hitta lite vind att ta sig uppåt. Rom har ingen stadsdel med skyskrapor, men staden är full av takterrasser med panoramautsikt. Många hör till lyxhotell och kräver bordsbokning veckor i förväg samt skyhöga priser. Det finns dock mer prisvärda alternativ där du kan njuta av utsikten utan att tömma plånboken.
Ett vanligt misstag är att gå upp på de mest kända terrasserna utan att kolla klädkoden eller om det finns krav på minimibeställning. Ofta slutar det med att du betalar 25 euro för en medioker drink bara för att du sitter framför en känd vy.
Här är två bra alternativ som kombinerar fin utsikt med god dryck:
- Terrazza San Pancrazio (Via di Porta San Pancrazio, Gianicolo): Den ligger uppe på kullen Gianicolo och bjuder på utsikt över stadens orangea takåsar. Det är inget formellt ställe, stämningen är avslappnad. En cocktail kostar runt 12 euro. Bästa tiden att gå hit är vid solnedgången, när ljuset blir varmt och du kan se Peterskyrkans kupol lysas upp till höger.
- Caffè Caffetteria dei Musei Capitolini (Piazza del Campidoglio, tunnelbanestation Colosseo): Du kan gå hit även utan att besöka museerna om du tar den yttre trappan. Kaféet har en terrass med en fantastisk utsikt över Marcellusteatern och takåsarna i centrum. En aperitivo här kostar runt 12 euro. För aktuella öppettider rekommenderas att du kollar på den officiella hemsidan.